Divide the warm rice into 4 bowls. Top each rice bowl with the black beans, corn, tomatoes and avocados. In a small saucepan, over medium heat; add the ponzu, garlic, lime juice, broth and sesame oil. Stir to combine and pour the sauce over the bowls.