Sauté onions in oil until soft. Add jalapeño, cumin and garlic and cook 1 minute more. Add beans and ponzu and cook over low heat, mashing with a potato masher until mixture is a rough purée. Stir in a few tablespoons reserved bean liquid if mixture is too dry.